眼霜的成分和中英文对照

　　维生素成分--为眼部肌肤提供营养，减少细纹。

　　精纯维生素A：作用于皮肤深层，调节细胞角化过程，促进生成胶原纤维和弹性纤维，能有效去除细纹，抚平皱纹。

　　多重复合维生素：能最大限度地发挥维生素效能，增加肌肤的结实度和光泽度。

　　淡化黑眼圈按摩技巧：取适量眼霜，由上眼睑内眼角开始，以中指指腹围绕左右眼周打横8字，然后于太阳穴处摁压并由上至下打竖8字，最后以中指在内眼角处按压结束按摩。为达致最佳效果，建议每日早晚重复按摩3~5次。

　　精纯维生素E：作用于皮肤深层，有效保湿补水，让眼睛周围肌肤水嫩。

　　珍贵植物成分--为眼部皮肤带来天然温和的滋养花蜜，内含丰富营养和抗氧化成分，能促进细胞再生，重现年轻光彩。

　　甘菊精华、芦荟精华：具有舒缓淤血的 功效，可以缓解疲劳和眼部浮肿。

　　大豆卵磷脂、小麦胚芽油：内含柔软因子和丝氨酸，滋润活化肌肤，减少干燥。

　　假叶树成分--促进血液循环，防止并消除黑眼圈。

　　玫瑰精华：具有良好的排水作用，能预防和减少因水分积聚产生的浮肿。

　　植物分子钉：由天然植物所萃取的锁水因子，能为肌肤筑起长效锁水墙，防止 水分流失。

　　复合氨基酸：包含丝胺酸、精胺酸、甘胺酸、麸胺酸等多种氨基酸，为蕴含于肌肤角质层的天然保湿因子，分子细致，能强化肌肤的涵水保湿功效。

　　维他命A衍生物（A酯）：可以增加胶原蛋白的制造，改善肌肤的纹路。

　　水解蚕丝蛋白：可以保护肌肤免于失水干燥，并且可赋予肌肤柔滑感。

　　乳油木果油：含天然植物固醇，具有修护脱皮受损肌肤的效果，同时赋予肌肤长时间滋润度。

　　维他命E酯：抗氧化，防止肌肤受外界环境伤害，帮助肌肤细纹抚平。

　　Water ：水

　　Glycerin；甘油，保湿剂

　　Cyclomethicone；硅质顺滑剂，起顺滑作用，让质地比较容易推开

　　Methyl Glucose Sesquistearate：蔬菜葡聚糖衍生物，软温和不刺激，保湿

　　Rose cnina （dog rose） hip oil：玫瑰果油

　　Methl gluceth-20：甲基葡萄糖20环氧乙烷，溶剂

　　Panthenol：维生素B

　　Tocopheryl acetate；维生素E衍生物，抗氧化

　　Saccharide isomerate：异构糖，是一种萃取自糖类综合体的保湿成分，具有非常独特的锁水磁性

　　Phenoxyethanol：温和的保鲜剂

　　Barium sulfate：硫酸钡

　　Butyrospermum parkii（shea）butter：乳木果油

　　Acrylates/c10-30 alkyl crosspolymer：丙烯酸类，增稠剂

　　Sodium hyaluronate：透明质酸，1：500的吸水保证，也叫玻尿酸

　　Algea extract：海藻萃取，保湿润养帮助修复

　　Methylparaben：防腐

　　Sodium hydroxide：氢氧化钠

　　Dimethicone：二甲硅油，滋润但较清爽

　　Butylparaben：防腐

　　Ethylparaben：防腐

　　Disodium edta：表面活性剂

（责任编辑：实习郑雅丽）